1 00:00:47,920 --> 00:00:49,797 Леля Джанет? 2 00:00:51,680 --> 00:00:55,070 Време е, лельо Джанет. Той чака. 3 00:01:06,040 --> 00:01:08,873 Трябва да побързаме. Имаме документи за подписване. 4 00:01:14,480 --> 00:01:16,914 Само ми кажи кога. 5 00:01:18,080 --> 00:01:20,833 Не плачи за мен, скъпа. 6 00:01:20,920 --> 00:01:23,195 Уморен съм от болката. 7 00:01:44,880 --> 00:01:47,394 Ти си моят ангел на милостта. 8 00:01:52,280 --> 00:01:54,271 няма ли я 9 00:01:57,720 --> 00:02:00,029 Нещо не е наред тук. 10 00:03:04,960 --> 00:03:06,951 Василий Песков? 11 00:03:55,320 --> 00:03:57,276 Затворник. хей 12 00:04:00,200 --> 00:04:02,430 Затворник 13 00:04:19,440 --> 00:04:22,238 Мислех, че може би си мъртъв. 14 00:04:26,440 --> 00:04:28,954 Колко време лежа тук? 15 00:04:29,080 --> 00:04:31,833 часове. аз не знам 16 00:04:31,920 --> 00:04:34,434 Първият път е лош. Много зле. 17 00:04:39,920 --> 00:04:42,832 - Те са ти причинили това? - да 18 00:04:42,920 --> 00:04:46,276 Всеки път става по-лесно, докато не те убие. 19 00:04:47,280 --> 00:04:48,793 Какво ми направиха? 20 00:04:48,880 --> 00:04:52,077 Вие сте били изложени на черния рак. 21 00:04:53,160 --> 00:04:56,516 - Какъв рак? - Ракът, който живее в скалата. 22 00:05:01,080 --> 00:05:02,718 кой си ти 23 00:05:02,800 --> 00:05:05,234 Бях геолог. 24 00:05:06,120 --> 00:05:09,430 Доста добре познат в моята област, всъщност... 25 00:05:09,520 --> 00:05:12,512 ..но сега съм само тестов обект. 26 00:05:13,440 --> 00:05:15,192 Помогнахте ли им да намерят скалата? 27 00:05:15,280 --> 00:05:18,590 Бях там, когато те възпитаха първите фрагменти. 28 00:05:18,680 --> 00:05:21,433 Това беше преди добива. 29 00:05:21,520 --> 00:05:24,592 Преди да разберем какво живее в Тунгуска скала. 30 00:05:28,000 --> 00:05:29,911 Колко мъже са загинали тук? 31 00:05:30,000 --> 00:05:32,275 Стотици. Може и повече. 32 00:05:33,920 --> 00:05:36,639 Търсенето на лек върви бавно. 33 00:05:37,720 --> 00:05:40,234 За това ли казват, че са тестовете, да намериш лек? 34 00:05:40,360 --> 00:05:43,716 не, не Нищо не ни казват. 35 00:05:43,800 --> 00:05:47,793 Остава ни да гадаем или да си представяме причините за нашето мъчение. 36 00:05:47,880 --> 00:05:50,348 Но какво друго би могло да бъде? 37 00:05:50,440 --> 00:05:53,398 Какво стана с човека кой беше в килията с мен - Крайчек? 38 00:05:53,480 --> 00:05:57,871 Той най-вероятно вечеря с мъжете отговорни за нашите мъчения. 39 00:05:59,720 --> 00:06:02,598 Чух смях, когато напуснаха килията ти. 40 00:06:02,680 --> 00:06:06,753 - Няма да умра. - Не? защо не 41 00:06:06,840 --> 00:06:09,912 Трябва да живея достатъчно дълго да убие онзи човек Крайчек. 42 00:06:20,920 --> 00:06:24,390 - Откъде взе това? - Направих го... да се самоубия. 43 00:06:25,440 --> 00:06:27,396 Отне ми близо две седмици. 44 00:06:27,480 --> 00:06:29,755 Дотогава бях загубил желание. 45 00:06:31,040 --> 00:06:33,508 Предпочиташ да изтърпиш мъченията? 46 00:06:34,920 --> 00:06:39,118 Прекрасно е, постоянството на живота. 47 00:06:40,440 --> 00:06:42,908 Онази скала, която намерихме заровена толкова дълбоко в земята... 48 00:06:43,000 --> 00:06:47,152 ..че всичко може да оцелее там долу против всякакъв разум... 49 00:06:48,480 --> 00:06:50,596 не 50 00:06:50,720 --> 00:06:53,188 Ще трябва сами да ме убият. 51 00:06:56,560 --> 00:07:00,109 Не успяхме да му дадем всичко освен течности за 48 часа. 52 00:07:00,200 --> 00:07:04,034 Това не помага той е в ограничена среда. 53 00:07:04,120 --> 00:07:09,752 Е, ако е бил заразен от някакъв вид на организма, не можем да рискуваме заразяване. 54 00:07:09,840 --> 00:07:11,671 Виждаш ли нещо? 55 00:07:11,760 --> 00:07:15,196 Кръвта в каротидната артерия изглежда леко удебелен,... 56 00:07:15,280 --> 00:07:18,590 ..евентуално поради намаленото пулс и кръвно налягане. 57 00:07:18,680 --> 00:07:20,671 Сега какво е това? 58 00:07:21,680 --> 00:07:24,114 Какво по дяволите е това? 59 00:07:24,200 --> 00:07:25,394 Какво е? 60 00:07:25,480 --> 00:07:30,031 аз не знам Прилича на тя е концентрирана около епифизното му тяло. 61 00:07:31,840 --> 00:07:35,037 - Мисля, че е жив! - Прилича на гнездо. 62 00:07:35,120 --> 00:07:39,910 Някакъв черен червеобразен организъм прикрепени към епифизната жлеза. 63 00:07:51,240 --> 00:07:54,232 - Ябълка? - Не. Все пак много благодаря. 64 00:08:37,800 --> 00:08:40,075 О, извинете ме. 65 00:08:40,520 --> 00:08:43,751 - Кой си ти? - Като момче баща ми имаше ферма,... 66 00:08:44,800 --> 00:08:46,870 ..но не коне като тези. 67 00:08:51,400 --> 00:08:54,278 Казвам се Василий Песков. 68 00:08:54,360 --> 00:08:56,954 Г-н Песков,... 69 00:08:57,040 --> 00:08:59,600 ..Съжалявам, но не ти е мястото тук. 70 00:08:59,680 --> 00:09:01,910 Съжалявам, много съжалявам. 71 00:09:02,600 --> 00:09:06,798 Ще трябва да си тръгнеш от тук. Ще ти извикам такси. 72 00:09:06,880 --> 00:09:10,031 Но аз дойдох тук да ви видя, д-р Чарн-Сейр. 73 00:09:12,960 --> 00:09:17,795 - Познавам ли те? - Не. Не знам как би могъл. 74 00:09:33,000 --> 00:09:34,672 Агент Скъли. 75 00:09:34,800 --> 00:09:37,712 - Господине, какво...? - Опитвам се да се свържа с вас от часове. 76 00:09:37,800 --> 00:09:40,872 - По-добрата част от деня! - Мобилният ми телефон беше изключен. 77 00:09:40,960 --> 00:09:45,192 Дължиш ми някои отговори - отговори, които аз нямам имам въпросите, които ми задават... 78 00:09:45,280 --> 00:09:47,350 ..за тази изчезнала дипломатическа поща. 79 00:09:47,480 --> 00:09:51,155 Вероятно торбичката, носена от мъжа който беше бутнат от балкона ми,... 80 00:09:51,240 --> 00:09:54,949 ..и чия връзка с известният престъпник, който укривах в къщата си... 81 00:09:55,040 --> 00:09:59,158 ..Ще трябва да обясня, за да избегна лъжесвидетелстване сам пред подкомисия на Сената. 82 00:09:59,240 --> 00:10:02,835 Което само по себе си е сериозно престъпление, не е ли, агент Скъли? 83 00:10:02,920 --> 00:10:05,115 Да, сър. Сър, ако мога да обясня. 84 00:10:06,400 --> 00:10:12,191 Съдържанието на тази торбичка - тя съдържаше някакъв биологично опасен организъм... 85 00:10:12,280 --> 00:10:15,795 ..това е в лаборатория за заразяване в НАСА Годард,... 86 00:10:15,880 --> 00:10:19,111 ..където бях, опитвайки се да определи точната му природа. 87 00:10:19,200 --> 00:10:22,590 Тази торбичка, знаеш ли каква беше целта му? 88 00:10:22,680 --> 00:10:25,035 - Не, сър, нямам. - Ами аз, агент Скъли,... 89 00:10:25,120 --> 00:10:29,159 ..защото тази сутрин наруших някои правила за да разбере кой ще го получи. 90 00:10:29,240 --> 00:10:31,959 - Кой беше? - Д-р Бонита Чарн-Сейр. 91 00:10:32,640 --> 00:10:36,474 - Познато ли ви е това име? - Да, сър. Тя е известен лекар. 92 00:10:36,560 --> 00:10:39,597 Вирусолог, който е проучвал президенти. 93 00:10:39,680 --> 00:10:44,151 Тя също е авторитет в... върху вируси на вариола. 94 00:10:44,240 --> 00:10:47,550 - Вариола? - Едра шарка. Тя беше вокален поддръжник... 95 00:10:47,640 --> 00:10:52,111 ..за елиминиране на последните останали магазини на вируса на едра шарка,... 96 00:10:52,200 --> 00:10:56,955 ..унищожавайки единствените останали флакони тук в Атланта и в бившия Съветски съюз. 97 00:10:57,040 --> 00:10:59,235 - Е, тя беше убита тази нощ. - Убит? 98 00:10:59,320 --> 00:11:03,279 Кон я настъпи на гърлото при инцидент при езда във Вирджиния. 99 00:11:12,200 --> 00:11:14,953 къде отиваме 100 00:12:08,120 --> 00:12:11,669 Затворник... това твоят приятел ли е? 101 00:12:21,600 --> 00:12:23,989 Имате само един шанс. 102 00:15:14,760 --> 00:15:18,036 Това е лош навик. Лошо е за здравето. 103 00:15:26,000 --> 00:15:29,515 Здравето е най-малката ми грижа в момента. 104 00:15:29,600 --> 00:15:30,589 да 105 00:15:34,360 --> 00:15:36,351 Според докладите вашият... 106 00:15:38,040 --> 00:15:43,273 ..личен лекар претърпя сериозно инцидент при езда тук във вашия имот. 107 00:15:43,400 --> 00:15:46,073 Д-р Чарн-Сейр беше убит. 108 00:15:46,600 --> 00:15:48,272 от кого? 109 00:15:48,400 --> 00:15:51,278 Ако знаех, мислите ли Щях да стоя тук и да говоря с теб? 110 00:15:51,400 --> 00:15:52,992 така... 111 00:15:53,080 --> 00:15:55,594 Имаш нужда от мен сега. 112 00:15:55,720 --> 00:15:58,109 Човек с моите възможности, така ли? 113 00:15:59,120 --> 00:16:01,759 Това беше професионално попадение. 114 00:16:01,880 --> 00:16:05,873 наистина ли И ти тук съвсем сам и толкова уязвим. 115 00:16:09,600 --> 00:16:11,955 Спал ли си с нея? 116 00:16:14,640 --> 00:16:17,916 Със сигурност не бихте били толкова глупави за да изложим проекта на риск... 117 00:16:18,080 --> 00:16:21,117 ..в името на вашите лични удоволствия. 118 00:16:21,240 --> 00:16:23,276 Намерете нейния убиец. 119 00:16:23,400 --> 00:16:27,473 - Прекратете това разследване на Конгреса. - Не мога. 120 00:16:27,600 --> 00:16:31,229 Но сенатор Соренсън е почтен човек. 121 00:16:32,280 --> 00:16:34,396 Всички те са почтени,... 122 00:16:34,480 --> 00:16:37,119 ..тези почтени мъже. 123 00:16:44,520 --> 00:16:47,512 Чух, че Мълдер е бил заловен в Тунгуска. 124 00:16:52,000 --> 00:16:53,911 Сега чух, че е избягал. 125 00:16:57,200 --> 00:17:00,909 Събуди руската мечка, и може да открие, че сме му откраднали меда. 126 00:18:25,760 --> 00:18:26,909 не! 127 00:18:27,080 --> 00:18:28,069 съжалявам 128 00:19:11,600 --> 00:19:13,511 Аз, Дана Катрин Скъли,... 129 00:19:13,600 --> 00:19:16,319 ..заклевам се да казвам истината, цялата истина... 130 00:19:16,440 --> 00:19:19,512 ..и нищо освен истината, така че помогни ми, Боже. 131 00:19:20,920 --> 00:19:23,718 Бих искал да прочета от изготвено становище. 132 00:19:23,800 --> 00:19:25,711 Можете да го направите. 133 00:19:25,800 --> 00:19:30,715 „Оставих след себе си кариера в медицината да стана агент на ФБР преди четири години... 134 00:19:30,800 --> 00:19:33,234 ..защото вярвах в тази страна." 135 00:19:33,320 --> 00:19:39,236 „Исках да спазвам законите му, да наказвам виновните и защита на невинните." 136 00:19:39,320 --> 00:19:41,754 „Все още вярвам в тази страна. 137 00:19:41,840 --> 00:19:45,230 „Но аз вярвам, че има могъщи мъже в това правителство, които не го правят." 138 00:19:45,320 --> 00:19:49,233 „Мъже, които не уважават закона и които го пренебрегват безнаказано." 139 00:19:49,320 --> 00:19:50,116 Г-жо Скъли... 140 00:19:50,200 --> 00:19:53,590 „Стигнах до заключението че вече не е възможно..." 141 00:19:53,680 --> 00:19:59,312 Това не е кутия за сапун, г-жо Скъли. Вашият изявлението ще бъде вписано в протокола. 142 00:19:59,440 --> 00:20:01,635 С уважение, бих искал да завърша. 143 00:20:01,800 --> 00:20:05,236 - Не затова сме тук днес. - Тогава защо сме тук, сър? 144 00:20:05,320 --> 00:20:09,518 Знаеш ли или не знаеш местонахождението на агент Мълдър? 145 00:20:11,560 --> 00:20:15,951 Наясно ли си или не си на сегашното местоположение на агент Мълдър? 146 00:20:16,040 --> 00:20:18,918 Отказвам с уважение да отговоря на този въпрос, сър. 147 00:20:19,000 --> 00:20:21,958 Агент Скъли, не можете да откажете да отговоря на този въпрос. 148 00:20:22,040 --> 00:20:25,237 Вярвам, че отговарям на този въпрос може да застраши живота на агент Мълдър. 149 00:20:25,360 --> 00:20:27,476 Май не разбираш. 150 00:20:27,560 --> 00:20:31,075 Вашият отговор не е задължителен. Вие сте агент на ФБР. 151 00:20:31,200 --> 00:20:33,316 Тогава, ако мога да завърша изказването си. 152 00:20:33,400 --> 00:20:37,837 „..че вече не е възможно за мен да изпълнявам задълженията си като агент на ФБР." 153 00:20:37,920 --> 00:20:43,199 Подавате ли оставката си, агент? Скъли? Това ли се опитваш да кажеш? 154 00:20:43,320 --> 00:20:45,311 Не, сър. 155 00:20:46,400 --> 00:20:51,428 Това, което казвам, е това има култура на беззаконие... 156 00:20:51,560 --> 00:20:54,154 ..това ми попречи да си върша работата. 157 00:20:54,240 --> 00:20:57,038 Че истинската цел на това разследване... 158 00:20:57,160 --> 00:21:00,516 ..трябва да са мъжете, които са отвъд преследване и наказание. 159 00:21:00,600 --> 00:21:04,832 Мъжете, зад които стоят тайните политики престъпленията, които разследвате. 160 00:21:04,920 --> 00:21:09,948 Имате законово задължение да отговоря на зададените ви въпроси. 161 00:21:10,080 --> 00:21:13,516 Кажете ни какво знаете относно местонахождението на агент Мълдър,... 162 00:21:13,600 --> 00:21:16,672 ..или ще бъдете държан за неуважение към Конгреса. 163 00:22:42,160 --> 00:22:44,196 - Няма руски. - Американски? 164 00:22:46,280 --> 00:22:49,113 Кажете на съпруга си, че съжалявам за камиона му. 165 00:22:50,160 --> 00:22:51,718 Тестът? 166 00:22:51,840 --> 00:22:53,876 да 167 00:22:54,000 --> 00:22:57,549 - Те убиват всички за теста. - Защо не те убият? 168 00:22:57,680 --> 00:23:01,832 Съпругът ми прави доставки. Те пощадяват живота ни. 169 00:23:01,960 --> 00:23:04,474 Но сега няма камион. Той се страхува. 170 00:23:07,640 --> 00:23:10,313 - Е, сега трябва да тръгвам. - не 171 00:23:10,400 --> 00:23:13,198 - Ще дойдат да ме търсят и теб. - Не! 172 00:23:13,320 --> 00:23:17,472 - Има и други начини. - Не знам за какво говориш. 173 00:23:18,160 --> 00:23:20,151 Гриша! 174 00:23:23,560 --> 00:23:26,358 Без ръка... без тест. 175 00:23:27,240 --> 00:23:31,028 ти не разбираш Тези тестове, този белег от едра шарка на ръката ти,... 176 00:23:31,160 --> 00:23:33,549 ..това е някакъв вид идентификация. 177 00:23:33,720 --> 00:23:36,393 Трябва да ми помогнеш да избягам. Ще ти помогна да избягаш. 178 00:23:36,560 --> 00:23:39,552 Трябва да ми помогнеш да стигна до Санкт Петербург. 179 00:24:59,360 --> 00:25:02,750 - Издържаш ли? - Имам много за четене. 180 00:25:08,040 --> 00:25:11,555 Мога да те разбера защитавайки агент Мълдър, но... 181 00:25:11,640 --> 00:25:14,712 Не е само агент Мълдър които защитавам, сър. 182 00:25:14,800 --> 00:25:16,199 тогава какво правиш 183 00:25:16,280 --> 00:25:20,114 Бяхме извикани пред тази комисия да отговаря на въпроси за убийство,... 184 00:25:20,200 --> 00:25:23,033 ..за прихваната дипломатическа поща 185 00:25:23,120 --> 00:25:25,554 който трябваше да бъде доставен на виден лекар,... 186 00:25:25,640 --> 00:25:29,918 ..жена, която вече е мъртва, както и мъжът който доставяше споменатата торбичка,... 187 00:25:30,000 --> 00:25:35,836 ..чието съдържание е заразило екзобиолог с парализиращ токсин. 188 00:25:36,880 --> 00:25:40,077 И все пак на какво сме заседнали тук? 189 00:25:40,160 --> 00:25:44,039 - Местонахождението на агент Мълдър. - Искаш да кажеш, че въпросът е грешен. 190 00:25:44,120 --> 00:25:47,078 Няколко от мъжете в тази комисия са юристи. 191 00:25:47,160 --> 00:25:50,436 Това е моят опит адвокатите задават грешен въпрос... 192 00:25:50,520 --> 00:25:52,397 ..когато не искат верния отговор. 193 00:25:52,480 --> 00:25:55,836 Освен ако агент Мълдър не го намери отговорите, които търсят. 194 00:25:55,920 --> 00:25:58,514 Или някой иска да се увери той не ги намира. 195 00:25:58,600 --> 00:26:01,114 Това са конгресмени, за които говорим. 196 00:26:01,200 --> 00:26:05,637 Знам това, сър, и естествената ми склонност е да вярвам... 197 00:26:05,720 --> 00:26:09,918 ..че действат в интерес на истината... 198 00:26:10,000 --> 00:26:13,834 ..но не съм склонен да следвам собствената си преценка в този случай. 199 00:26:13,920 --> 00:26:17,037 Така че ще последваш този на агент Мълдър. 200 00:26:17,120 --> 00:26:19,111 това ли е 201 00:27:39,360 --> 00:27:41,271 Името му е Василий Песков. 202 00:27:41,360 --> 00:27:44,636 Той беше стрингър на KGB Line-X работа от Московския център. 203 00:27:44,720 --> 00:27:46,790 Но как е възможно това? 204 00:27:46,880 --> 00:27:50,236 Руснаците откъде да знаят работихме върху нашата собствена инокулация? 205 00:27:50,320 --> 00:27:52,959 - Шестима знаехме! - Д-р Чарн-Сейр? 206 00:27:54,520 --> 00:27:57,956 Имаше й доверие. Абсолютно. 207 00:27:59,760 --> 00:28:01,751 Тогава не знам. 208 00:28:02,600 --> 00:28:05,239 Намерете този човек! Намерете го! 209 00:28:05,760 --> 00:28:08,035 Ако източниците ми от разузнаването са прави,... 210 00:28:08,120 --> 00:28:11,396 ..Мисля, че има някой който може да ни спести неприятностите. 211 00:28:22,000 --> 00:28:23,991 - Господин председател, може ли? - Продължавай. 212 00:28:26,320 --> 00:28:30,279 Г-це Скъли, прекарахте добре дълго време... 213 00:28:30,360 --> 00:28:33,875 ..да помисля върху въпроса това беше зададено в последната ни сесия. 214 00:28:33,960 --> 00:28:38,317 Искам да ти дам възможност да отговоря на този въпрос тук днес... 215 00:28:38,400 --> 00:28:41,676 ..за да мога да помогна на нашия добър председател тук... 216 00:28:41,760 --> 00:28:43,910 ..за да продължим с тази процедура. 217 00:28:44,360 --> 00:28:47,238 Не мога да отговоря на този въпрос, сър. 218 00:28:47,320 --> 00:28:52,314 Пак ще те питам. Къде е Специално Агент Мълдър и защо не е тук? 219 00:28:52,400 --> 00:28:55,915 Ще отговоря на вашите въпроси за човека, носещ торбичката. 220 00:28:56,000 --> 00:28:57,877 - Агент Скъли! - За убийството му... 221 00:28:57,960 --> 00:29:02,511 ..и моето мнение за връзката му до смъртта на д-р Бонита Чарн-Сейр. 222 00:29:02,600 --> 00:29:04,431 Г-це Скъли, ще получите своя шанс... 223 00:29:04,520 --> 00:29:09,036 - Или за биотоксина в тази торбичка. - Отговорете на въпроса, г-це Скъли! 224 00:29:10,480 --> 00:29:12,550 Какъв е въпросът? 225 00:29:21,520 --> 00:29:24,159 Добре, хайде да поръчаме. 226 00:29:24,280 --> 00:29:26,999 Агент Скъли, продължете. 227 00:29:27,080 --> 00:29:31,517 Да, сър, ако мога, Бих искал да приключа с изказването си. 228 00:29:31,600 --> 00:29:33,636 Какво искате да кажете, госпожице Скъли? 229 00:29:34,360 --> 00:29:38,478 Че смъртта на д-р Чарн-Сейр, предвид нейната област на опит,... 230 00:29:38,560 --> 00:29:42,678 ..подсказва, че е знаела нещо за токсина, за неговия произход,... 231 00:29:42,800 --> 00:29:45,189 ..и това знание може да е свързано... 232 00:29:45,280 --> 00:29:50,274 ..до убийството на човека в Асистент Жилищната сграда на директор Скинър. 233 00:29:53,600 --> 00:29:54,919 Мис Скъли? 234 00:29:55,720 --> 00:29:57,870 Да, сър. 235 00:29:57,960 --> 00:30:02,033 AD Skinner ме информира че има инцидент, свързан... 236 00:30:02,120 --> 00:30:03,314 злополука? 237 00:30:03,400 --> 00:30:08,235 Лекар, заразен с токсина, почина при съмнителни обстоятелства... 238 00:30:08,320 --> 00:30:10,629 ..включващо кражба на доказателства... 239 00:30:10,720 --> 00:30:13,359 ..от съдържанието на дипломатическата поща. 240 00:30:13,440 --> 00:30:16,432 Е, слязохме за наистина добро начало тук. 241 00:30:17,680 --> 00:30:21,434 Сега отивам на почивка докато този нов въпрос не може да бъде обяснен... 242 00:30:21,520 --> 00:30:25,149 ..така че тогава можем да започнем движейки се в посока напред. 243 00:30:27,760 --> 00:30:29,751 Мълдър... 244 00:30:30,640 --> 00:30:32,676 Мога да те прегърна. 245 00:30:32,760 --> 00:30:34,671 - И двамата. - Кога се върна? 246 00:30:34,760 --> 00:30:37,194 - Беше дълго, странно пътуване. - Някой друг път. 247 00:30:37,280 --> 00:30:39,874 Тук имаше достатъчно странности. 248 00:30:39,960 --> 00:30:43,191 Направих няколко връзки за това какъв може да е този токсин. 249 00:30:43,320 --> 00:30:46,357 - И аз също. - Сър, трябва ми вашето разрешение... 250 00:30:46,440 --> 00:30:49,079 ..да резервирам два самолетни билета до Бока Ратън, Флорида. 251 00:30:49,200 --> 00:30:51,350 Не трябва да отнеме повече от 12, 15 часа. 252 00:30:51,440 --> 00:30:55,558 Но ако стане, имам нужда да спреш комисия утре с цел... 253 00:30:55,640 --> 00:31:00,350 Ако ми обясните, агент Скъли, Ще трябва да им го обясня. 254 00:31:00,800 --> 00:31:06,113 Предлагам ви да направите всичко по силите си за да се върна за утрешната сесия... 255 00:31:06,200 --> 00:31:08,191 ..или не мога да ти помогна. 256 00:31:10,760 --> 00:31:12,079 Бока Ратон? 257 00:31:12,160 --> 00:31:13,832 Д-р Бонита Чарн-Сейр е член на борда... 258 00:31:13,920 --> 00:31:19,597 ..и главен лекар за верига от грижи за възрастни хора реконвалесцентни болници в цялата страна. 259 00:31:19,680 --> 00:31:23,195 Познайте какво е един от нейните пациенти умрял в Бока Ратон? 260 00:32:02,560 --> 00:32:04,835 - Да, какво е? - Агентите Мълдър и Скъли. 261 00:32:04,920 --> 00:32:08,674 Имаме нужда от вашето разрешение да говоря с вас или някой от вашите пациенти. 262 00:32:08,760 --> 00:32:10,512 - За какво? - Може ли да влезем? 263 00:32:10,600 --> 00:32:12,591 да 264 00:32:14,320 --> 00:32:18,518 - Кога последно са били прегледани тези пациенти? - Преди час, при проверка на леглото. 265 00:32:22,560 --> 00:32:24,994 - Този човек е мъртъв. - Какво? 266 00:32:37,640 --> 00:32:39,631 Скъли! 267 00:32:40,600 --> 00:32:44,559 Тези хора са тестови обекти. Мисля, че са били отровени. 268 00:32:46,240 --> 00:32:48,595 Кой даде тези пациенти техните лекарства тази вечер? 269 00:32:48,680 --> 00:32:49,954 Аз го направих. 270 00:32:50,680 --> 00:32:55,435 Добре, обади се на 911. Кажи им, че имаш карантина на биологично опасен материал. 271 00:32:55,520 --> 00:33:01,152 Покажете ни всички входове на болницата. Трябва незабавно да запечатаме тази сграда. 272 00:33:21,120 --> 00:33:23,588 аз не разбирам какво се надявате да научите тук. 273 00:33:23,680 --> 00:33:27,912 Всичко, което се е случило, всяка смърт видяхме, че може да се проследи до един човек. 274 00:33:28,000 --> 00:33:31,197 Но според вас този човек е в Русия или вероятно дори мъртъв. 275 00:33:31,320 --> 00:33:33,311 Е, той не работи сам. 276 00:33:38,960 --> 00:33:41,633 Тери Едуард Мейхю? може ли да говорим с теб 277 00:33:42,480 --> 00:33:45,278 Имате ли малък чат без запис? 278 00:33:45,360 --> 00:33:47,715 - За? - Алекс Крайчек. 279 00:33:49,000 --> 00:33:51,275 - СЗО? - Човекът, който те уреди. 280 00:33:51,360 --> 00:33:53,999 Вие и членовете на вашата милиция. 281 00:33:54,080 --> 00:33:56,071 Името не беше Крайчек. 282 00:33:59,560 --> 00:34:02,233 Беше Arntzen или нещо подобно. 283 00:34:02,320 --> 00:34:06,677 Срещнахте го в Северна Дакота, спасяване на материал от ракетен силоз. 284 00:34:06,760 --> 00:34:10,355 Никога не съм бил в ракетен силоз. Не знам нищо за това. 285 00:34:10,440 --> 00:34:12,908 Този човек Крайчек, или "Arntzen", както го наричате, 286 00:34:13,000 --> 00:34:15,639 как се свърза с теб? 287 00:34:15,720 --> 00:34:18,154 Извън протокола. 288 00:34:18,240 --> 00:34:22,358 Той дойде при нас с някои строителни материали и някои големи идеи. 289 00:34:22,440 --> 00:34:24,829 - Какво е искал да строи? - Две... 290 00:34:26,600 --> 00:34:28,318 ..устройства. 291 00:34:28,400 --> 00:34:31,597 - Някога споменавал ли е черен рак? - О, да. 292 00:34:33,120 --> 00:34:36,715 - Какво каза? - Разработено от Съветите. 293 00:34:36,800 --> 00:34:38,472 Саддам го използва в Персийския залив. 294 00:34:38,560 --> 00:34:41,711 Искате да кажете... използвани като биологична война? 295 00:34:41,800 --> 00:34:45,349 Затова направиха тези военнослужещи пият всички хапчета. 296 00:34:45,440 --> 00:34:48,671 Правителството на САЩ знаеше за черния рак. 297 00:34:48,760 --> 00:34:52,435 Те излъгаха. Нямаше лек, няма инокулация. 298 00:34:56,400 --> 00:35:00,279 Мисля, че ще се откажем веднага. Нямам какво повече да кажа. 299 00:35:02,440 --> 00:35:06,228 - Да вървим, Мълдър. - Казахте, че има... две устройства. 300 00:35:06,320 --> 00:35:08,595 Какво стана с другата бомба? 301 00:35:10,320 --> 00:35:11,958 изядох го. 302 00:35:12,080 --> 00:35:14,799 - Мълдър! - Искаш ли да знаеш за анархията? 303 00:35:14,920 --> 00:35:19,118 Не ми казвай къде е другата бомба, Ще се погрижа да прекараш времето си в затвора... 304 00:35:19,240 --> 00:35:21,515 ..слагайки широка усмивка на лицето на някой затворник. 305 00:35:21,640 --> 00:35:23,915 Кучият син го открадна, камиона и всичко останало. 306 00:35:24,000 --> 00:35:26,560 - Някакъв гараж за съхранение. - Къде? 307 00:35:26,640 --> 00:35:28,631 Терма, Северна Дакота. 308 00:35:29,920 --> 00:35:31,876 благодаря 309 00:35:31,960 --> 00:35:37,034 Вземете номерата на лицензите за всеки двутон камиони, откраднати наскоро в Северна Дакота. 310 00:35:37,120 --> 00:35:40,590 Имат канадските власти спре всяко превозно средство, отговарящо на това описание. 311 00:35:40,680 --> 00:35:43,399 - Кажи им, че търсят бомба. - какво правиш 312 00:35:43,480 --> 00:35:45,914 Това беше голяма настройка от самото начало. 313 00:35:46,000 --> 00:35:48,434 Някой е използвал Крайчек, след това Крайчек е използвал нас. 314 00:35:48,520 --> 00:35:50,511 Някой, който не е искал тази скала в ръцете на САЩ. 315 00:35:50,600 --> 00:35:51,953 Но какво има в Канада? 316 00:35:52,040 --> 00:35:56,033 Къде бихте поставили този камък ако не искаше да бъде намерено? 317 00:35:56,120 --> 00:35:58,031 Обратно в земята. 318 00:35:59,840 --> 00:36:03,799 тор Тор за моите оранжерийни домати. 319 00:36:03,880 --> 00:36:06,189 Красиви домати през цялата година, а? 320 00:36:08,120 --> 00:36:10,111 благодаря 321 00:36:46,840 --> 00:36:51,834 Върнете се в рафинерията. Вижте дали можете намери някой, който знае за този камион. 322 00:39:10,200 --> 00:39:14,273 Бих те убил веднага, но моля те не ме карай. 323 00:39:14,360 --> 00:39:16,920 Работата ми е свършена. 324 00:39:44,680 --> 00:39:46,671 Мълдър! 325 00:39:58,600 --> 00:40:01,751 Бих искал да започна тук. 326 00:40:01,840 --> 00:40:04,912 - Мис Скъли? - Да, готов съм тук, сър. 327 00:40:05,360 --> 00:40:08,989 Имате доказателства за представяне. Това ми казаха. 328 00:40:09,080 --> 00:40:11,071 Да, сър. ъъ... 329 00:40:12,080 --> 00:40:16,039 Доказателства, свързващи редица смъртни случаи, голям брой,... 330 00:40:16,120 --> 00:40:20,750 ..на биотоксин, който беше транспортиран до земя на САЩ... 331 00:40:20,880 --> 00:40:23,030 ..от куриер, който също беше убит. 332 00:40:23,120 --> 00:40:28,194 Това беше човекът, който беше бутнат от апартамента на помощник директора? 333 00:40:28,320 --> 00:40:30,311 да Той не е идентифициран. 334 00:40:31,440 --> 00:40:34,876 Имаме ли името на индивида, който го е бутнал? 335 00:40:34,960 --> 00:40:40,557 Да, сър. Алекс Крайчек, който е изчезнал и вероятно е починал. 336 00:40:40,920 --> 00:40:45,471 И вие тогава притежавате ли от торбичката или нейното съдържание? 337 00:40:45,920 --> 00:40:47,911 Не, сър. 338 00:40:51,400 --> 00:40:54,995 Какви доказателства сте тогава ни представя днес? 339 00:40:55,080 --> 00:40:57,753 Документи и интервюта... 340 00:40:57,840 --> 00:41:02,868 ..в подкрепа на широкообхватна конспирация за контрол на смъртоносен биотоксин... 341 00:41:02,960 --> 00:41:06,191 ..това всъщност е извънземно. 342 00:41:06,280 --> 00:41:10,717 За какво говорим малки зелени човечета тук? 343 00:41:10,800 --> 00:41:14,509 - Не, сър. Съвсем не. - Защо е толкова трудно за вярване? 344 00:41:14,600 --> 00:41:17,273 Когато приетите откриване на живот извън тази планета 345 00:41:17,360 --> 00:41:20,193 е във всеки вестник по света? 346 00:41:20,280 --> 00:41:23,078 Когато дори консервативните учени 347 00:41:23,160 --> 00:41:25,355 призовават за изследване на Марс и Юпитер? 348 00:41:25,440 --> 00:41:30,833 С всички основания да вярвам, че животът е процъфтяващи извън собствената ни земна сфера? 349 00:41:31,800 --> 00:41:34,473 Ако не можете да преодолеете това,... 350 00:41:34,600 --> 00:41:38,309 ..тогава предлагам цялата тази комисия да бъде държан за неуважение... 351 00:41:38,440 --> 00:41:41,477 ..за игнориране на доказателства което не може да бъде опровергано. 352 00:41:45,000 --> 00:41:47,753 Не това е причината да сме тук днес. 353 00:41:47,840 --> 00:41:50,195 Тогава защо сме тук днес? 354 00:41:53,520 --> 00:41:59,231 Предлагам да почиваме тук, докато доказателствата могат да бъдат правилно оценени. 355 00:44:06,520 --> 00:44:08,112 Направих това!